<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le certificat de mariage est une attestation officielle du grand-rabbinat d\u2019Isra\u00ebl \u00e9tablissant le statut de couple mari\u00e9s des conjoints. Les couples non-juifs mais d\u2019une autre confession religieuse reconnue en Isra\u00ebl recevront un certificat de mariage d\u00e9livr\u00e9 par leur communaut\u00e9 religieuse\u00a0: musulmane, chr\u00e9tienne ou autre. Une traduction de certificat de mariage est n\u00e9cessaire pour faire reconna\u00eetre…<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[410],"tags":[],"class_list":["post-38021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actes-notaries"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Traduction de certificat de mariage \u2013 Cabinet d\u2019avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le certificat de mariage certifie le statut du couple mari\u00e9. Il est n\u00e9cessaire pour la reconnaissance du mariage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou pour immigrer en Isra\u00ebl.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05de\u05d9\u05db\u05d0\u05dc \u05d3\u05e7\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e8\u05da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/traduction-de-certificat-de-mariage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/traduction-de-certificat-de-mariage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Decker\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3696bcab4ae4b111deec4a195532650\"},\"headline\":\"Traduction de certificat de mariage\",\"datePublished\":\"2020-08-05T17:42:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-21T11:53:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/traduction-de-certificat-de-mariage\\\/\"},\"wordCount\":523,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Notaire\"],\"inLanguage\":\"he-IL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/traduction-de-certificat-de-mariage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/traduction-de-certificat-de-mariage\\\/\",\"name\":\"Traduction de certificat de mariage \u2013 Cabinet d\u2019avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-05T17:42:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-21T11:53:01+00:00\",\"description\":\"Le certificat de mariage certifie le statut du couple mari\u00e9. Il est n\u00e9cessaire pour la reconnaissance du mariage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou pour immigrer en Isra\u00ebl.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/traduction-de-certificat-de-mariage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"he-IL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/traduction-de-certificat-de-mariage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/traduction-de-certificat-de-mariage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduction de certificat de mariage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/\",\"name\":\"\u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9\",\"description\":\"\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05e2\u05d5"\u05d3 \u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"he-IL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#organization\",\"name\":\"Decker, Pex, Levi, Rosenberg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo-DPORL-png.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo-DPORL-png.png\",\"width\":623,\"height\":217,\"caption\":\"Decker, Pex, Levi, Rosenberg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CohenDeckerPexBroshLawOffice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/17964447\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCl4bpApJMC9KIBF-TCN2gcA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3696bcab4ae4b111deec4a195532650\",\"name\":\"Michael Decker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/MIKE-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/MIKE-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/MIKE-150x150.jpg\",\"caption\":\"Michael Decker\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\\\/author\\\/micael\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduction de certificat de mariage \u2013 Cabinet d\u2019avocats","description":"Le certificat de mariage certifie le statut du couple mari\u00e9. Il est n\u00e9cessaire pour la reconnaissance du mariage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou pour immigrer en Isra\u00ebl.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"twitter_misc":{"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3":"\u05de\u05d9\u05db\u05d0\u05dc \u05d3\u05e7\u05e8","\u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e8\u05da":"3 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/traduction-de-certificat-de-mariage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/traduction-de-certificat-de-mariage\/"},"author":{"name":"Michael Decker","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/c3696bcab4ae4b111deec4a195532650"},"headline":"Traduction de certificat de mariage","datePublished":"2020-08-05T17:42:54+00:00","dateModified":"2023-03-21T11:53:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/traduction-de-certificat-de-mariage\/"},"wordCount":523,"publisher":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization"},"articleSection":["Notaire"],"inLanguage":"he-IL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/traduction-de-certificat-de-mariage\/","url":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/traduction-de-certificat-de-mariage\/","name":"Traduction de certificat de mariage \u2013 Cabinet d\u2019avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#website"},"datePublished":"2020-08-05T17:42:54+00:00","dateModified":"2023-03-21T11:53:01+00:00","description":"Le certificat de mariage certifie le statut du couple mari\u00e9. Il est n\u00e9cessaire pour la reconnaissance du mariage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou pour immigrer en Isra\u00ebl.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/traduction-de-certificat-de-mariage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"he-IL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/traduction-de-certificat-de-mariage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/traduction-de-certificat-de-mariage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lawoffice.org.il\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduction de certificat de mariage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#website","url":"https:\/\/lawoffice.org.il\/","name":"\u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9","description":"\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05e2\u05d5"\u05d3 \u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9","publisher":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawoffice.org.il\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"he-IL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization","name":"Decker, Pex, Levi, Rosenberg","url":"https:\/\/lawoffice.org.il\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-DPORL-png.png","contentUrl":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-DPORL-png.png","width":623,"height":217,"caption":"Decker, Pex, Levi, Rosenberg"},"image":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CohenDeckerPexBroshLawOffice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/17964447","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl4bpApJMC9KIBF-TCN2gcA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/c3696bcab4ae4b111deec4a195532650","name":"Michael Decker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MIKE-150x150.jpg","url":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MIKE-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MIKE-150x150.jpg","caption":"Michael Decker"},"url":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/author\/micael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38021"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88911,"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38021\/revisions\/88911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Traduction](\"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05ea-\u05e0\u05d9\u05e9\u05d5\u05d0\u05d9\u05df-225x300.jpg\")
<\/h4>\n